Conditions générales d'utilisation — Olutax

Dernière mise à jour : 1er novembre 2026

Ces conditions régissent l'utilisation de l'application mobile « Olutax » pour iOS et Android (identifiant com.opharana.olutax) et des pages de ce site web qui s'ouvrent depuis ses liens (ensemble, « Olutax »), dont le titulaire est OPHARANA LLC, dont le siège est au 99 Wall Street, Suite 1432, 10005, New York, États-Unis, adresse e-mail hello@opharana.com.

En téléchargeant, en installant ou en utilisant Olutax, tu acceptes ces conditions. Si tu n'es pas d'accord, ne l'utilise pas.

1. Ce qu'est Olutax

Olutax est un carnet pour tenir la cagnotte d'amendes d'un groupe (une équipe, une bande, une coloc, un bureau). Il permet de créer des groupes avec une liste d'amendes, de noter des amendes à des personnes, qu'elles aient l'appli ou non, de marquer ce qui est payé, de voir la cagnotte, un objectif et les classements. Les membres d'un groupe partagent leurs données.

Olutax n'est pas un service de paiement ni d'encaissement. L'argent se règle en dehors de l'appli, en main propre ou par le moyen qu'utilise le groupe. L'appli ne fait que noter ce que chacun déclare devoir et avoir payé ; elle ne vérifie ni ne garantit les paiements et n'intervient pas dans les litiges. Ce n'est pas non plus une plateforme de paris ni de tirages au sort. Les amendes sont un jeu entre personnes qui l'ont accepté : ce ne sont ni des sanctions, ni des dettes exigibles, ni des réclamations, et personne n'est obligé de les payer du fait d'utiliser Olutax.

2. Âge minimum

Olutax s'adresse aux personnes de plus de 14 ans. En l'utilisant, tu déclares avoir au moins cet âge.

3. Ton compte

À l'ouverture de l'appli, un compte anonyme lié à cette installation est créé. Si tu la supprimes ou changes de téléphone sans l'avoir liée à Apple, à Google ou à une adresse e-mail, tu perds l'accès à ce compte et nous ne pouvons pas le récupérer. Tu peux retourner dans tes groupes avec leur code. Tu peux supprimer tes données à tout moment depuis Réglages → « Supprimer mes données » (détail dans la Politique de confidentialité).

4. Groupes, contenus et conduite

Les membres d'un groupe voient son nom, ses personnes, ses amendes et ses paiements. Partage le lien ou le code d'un groupe uniquement avec ceux que tu veux y voir entrer : avec lui, n'importe qui peut le rejoindre.

Tu es responsable de ce que tu écris : les noms des groupes, des personnes et des amendes, et les notes. Si tu ajoutes quelqu'un qui n'utilise pas l'appli, saisis uniquement un nom ou un surnom que la personne accepte. Les amendes sont pour rire. En utilisant Olutax, tu t'engages à ne pas :

• Écrire de contenus offensants, humiliants, discriminatoires, illicites ou qui harcèlent quelqu'un, ni de données personnelles de tiers sans leur autorisation.
• Te faire passer pour une autre personne ni entrer dans des groupes auxquels tu n'as pas été invité.
• Modifier l'application, la désassembler ou tenter d'accéder aux données d'autres utilisateurs.
• Créer des comptes, des groupes ou des amendes en masse ou pour obtenir frauduleusement des récompenses.
• Utiliser Olutax pour recouvrer de vraies dettes, pour extorquer ou à des fins illicites.

Tu peux signaler tout contenu depuis l'appli ou à hello@opharana.com. Le trésorier peut annuler les amendes de son groupe, et nous pouvons supprimer les contenus, les groupes et les comptes qui enfreignent ces conditions.

5. Gratuit et Olutax Plus

Sans payer, Olutax te donne jusqu'à deux groupes, les modèles, l'historique et les classements, avec de la publicité. Olutax Plus retire la publicité et ajoute des groupes illimités. Plus est personnel : il vaut pour le compte de la boutique de celui qui l'achète. Il est proposé avec le prix dans ta devise affiché avant l'achat :

• Abonnement mensuel à renouvellement automatique. Le montant est débité de ton compte Apple ou Google à la confirmation de l'achat puis, ensuite, au début de chaque période, sauf si tu résilies au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
• Paiement unique à vie (Plus). Il se paie une fois, ne se renouvelle pas et maintient Plus sur ton compte de la boutique tant qu'Olutax reste disponible.

Comment résilier : sur iPhone, Réglages → ton nom → Abonnements → Olutax → Résilier l'abonnement ; sur Android, Google Play → ta photo de profil → Paiements et abonnements → Abonnements → Olutax → Résilier l'abonnement. En résiliant, tu conserves ce que tu as acheté jusqu'à la fin de la période payée. Désinstaller l'appli ou supprimer tes données n'annule pas l'abonnement.

• Le paiement est effectué intégralement par Apple ou Google, selon leurs conditions. Nous ne voyons ni ne conservons les données de ta carte.
• Le contenu numérique est fourni immédiatement après l'achat. En acceptant la fourniture immédiate, tu peux perdre le droit de rétractation prévu pour les contenus numériques.
• Les remboursements et les contestations de paiement sont gérés par Apple ou Google. L'achat se récupère avec « Restaurer les achats », avec le même compte de la boutique.
• Nous pouvons modifier les prix. Si le prix d'un abonnement change, Apple ou Google t'en informeront avant de l'appliquer et tu pourras le résilier.

6. Un mois de Plus pour une invitation

Si quelqu'un rejoint ton groupe avec ton invitation et reçoit ou colle sa première amende, chacun de vous deux gagne un mois (30 jours) d'Olutax Plus, jusqu'à un maximum de 12 mois par personne. Chaque personne ne peut gagner qu'une fois en utilisant une invitation, et la sienne ne compte pas. Les mois s'ajoutent à ceux que tu as déjà, sont vérifiés par notre serveur, n'ont aucune valeur monétaire, ne sont pas échangeables contre de l'argent et n'affectent pas un abonnement payant. Nous pouvons modifier ou arrêter cette promotion, sans toucher aux mois déjà gagnés, et annuler les récompenses obtenues frauduleusement. Nous ne récompensons jamais les avis dans les boutiques.

7. Publicité

L'appli affiche des publicités Google AdMob et, quand l'appli est en espagnol, des publicités propres de TuIAgencia. Aucune publicité n'est jamais affichée au moment de noter une amende. Dans l'Espace économique européen, au Royaume-Uni et en Suisse, ton consentement est demandé avant de charger toute publicité Google. Avec Plus, aucune publicité n'est affichée. Le détail figure dans la Politique de confidentialité.

8. Disponibilité du service

Olutax a besoin d'internet pour créer des groupes, les rejoindre et partager les amendes avec leurs membres. Il dépend de services tiers et nous ne garantissons pas qu'il fonctionne sans interruption ni erreur. Nous pouvons modifier, mettre à jour ou retirer des fonctions et, le cas échéant, interrompre Olutax ; s'il s'agissait d'un arrêt définitif, nous l'annoncerions avec un préavis raisonnable.

9. Propriété intellectuelle et licence d'utilisation

Olutax, son code, ses textes, son design et ses éléments graphiques appartiennent à OPHARANA LLC ou à des tiers qui ont autorisé leur utilisation. Nous t'accordons une licence personnelle, limitée, non exclusive, révocable et non transférable pour utiliser Olutax à des fins privées et non commerciales. La marque utilise les polices Schibsted Grotesk et JetBrains Mono, sous licence SIL Open Font License 1.1. L'appli inclut en outre des logiciels tiers sous leurs licences open source.

10. Limitation de responsabilité

Olutax est fourni « en l'état ». Dans la mesure maximale permise par la loi, le titulaire n'est pas responsable des dommages indirects, du manque à gagner, de la perte de données, des disputes entre les membres d'un groupe sur ce qui est dû ou payé, des erreurs de l'appli, ni de ce qu'écrivent les autres utilisateurs. Rien dans ces conditions n'exclut la responsabilité qui ne peut être exclue légalement ni les droits que la réglementation sur la consommation reconnaît aux consommateurs.

11. Relation avec Apple et Google

Ces conditions sont conclues entre toi et OPHARANA LLC, et non avec Apple ni Google, qui n'assument aucune responsabilité quant à l'appli, son contenu, sa maintenance ou son assistance. Sur iOS, Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires de ces conditions.

12. Modifications, loi applicable et langue

Nous pouvons mettre à jour ces conditions ; la version en vigueur est celle publiée sur cette page avec sa date, et si le changement est substantiel nous t'en informerons dans l'appli. Ces conditions sont régies par le droit espagnol. Si tu agis en tant que consommateur, tu conserves le droit de saisir les tribunaux de ton lieu de résidence. Elles sont publiées en plusieurs langues ; en cas de divergence, la version espagnole prévaut.

13. Contact

OPHARANA LLC
99 Wall Street, Suite 1432, 10005, New York, États-Unis
hello@opharana.com