プライバシーポリシー — Olutax
最終更新日: 2026年11月1日
本ポリシーは、iOSおよびAndroid向けモバイルアプリ「Olutax」(識別子 com.opharana.olutax)と、そのリンクから開く本ウェブサイトのページ(グループへの招待ページ。以下、あわせて「Olutax」)におけるデータの取り扱いを説明するものです。管理者はOPHARANA LLCで、所在地は99 Wall Street, Suite 1432, 10005, ニューヨーク、アメリカ合衆国、連絡先メールアドレスはhello@opharana.comです。
要点
- 登録は必須ではありません。アプリを開くと匿名アカウントが作られます。これはランダムな識別子にすぎません。Apple、Google、メールとの連携は任意です。
- グループの罰金は、そのグループのメンバー全員に見えます。それ以外の人には見えません。
- 人の名前は、追加した人が入力します。本人が了承した名前かニックネームだけを入れてください。
- お金はOlutaxを通りません。アプリは記録するだけで、罰金を集金することも、人と人のあいだでお金を動かすこともありません。
- データを販売することはありません。
- データは、アプリの設定 →「データを削除」から削除できます(第8項)。
1. 取り扱うデータ
1.1. アカウント
アプリを初めて開くと、データベース提供元のSupabaseに匿名アカウントが作られます。ランダムな識別子とセッション情報です。機種変更してもアカウントを引き継ぎたい場合は、Apple、Google、メールアドレスと連携できます。その場合、メールアドレス(またはAppleが発行するプライベートリレー用メールアドレス)と、その提供元が渡す識別子を取り扱います。連携せずにアプリを削除したり機種変更したりすると、匿名アカウントにはアクセスできなくなり、当方でも復元できません。Supabaseは、サービス保護のため、接続元のIPアドレスと技術的な情報も記録します。
1.2. グループ、人物、罰金
- グループ: 名前、通貨、参加用コード、ポットの目標、会計係が誰か、メンバーが誰か。
- 人物: 追加した人が入力した名前またはニックネームと色、そしてアプリを使うメンバーの場合はそのアカウントとの対応。アプリを使わない人も追加できます。
- 罰金と支払い: 内容、金額、メモ、日付、負担者、つけた人、会計係が記録した支払い。取り消された罰金と支払いは、取り消し済みの印をつけて保存されます。
他の人の名前について: 誰かを追加したり罰金をつけたりするとき、その名前を入力するのはあなたです。本人が了承した名前かニックネームだけを、姓やその他の情報を含めずに入力し、未成年の場合は保護者の許可を得てください。グループに自分の名前を書かれていて変更を希望する場合は、ご連絡ください(第8項)。
誰に何が見えるか: 上記はすべてグループのメンバーに見えます。グループのリンクまたはコードを知っている人は誰でも参加できるため、仲間にだけ共有してください。招待のウェブページはサーバーに問い合わせず、グループの内容も表示せず、コードだけを表示します。
1.3. アプリのおすすめ
招待で1か月分のPlusを付与するため(詳細は利用規約)、あなたの招待コード、誰があなたを招待したか、特典の条件を満たしたか、獲得した月数、無料のPlusの期限を保存します。招待した相手の連絡先は保存しません。
1.4. 広告(Google AdMob)
アプリはGoogle AdMobで広告を表示します。Googleは、Googleのプライバシーポリシーに従い、端末の広告ID(iOSはIDFA、AndroidはAAID)、端末情報、IPアドレスから推定されるおおまかな位置、広告への操作、診断データを取り扱うことがあります。アプリがスペイン語のときは、管理者の代理店TuIAgencia自身の広告も表示されます。この広告は広告IDを使わず、あなたをプロファイリングしません。
1.5. 購入(Olutax Plus)
購入の処理はすべてAppleまたはGoogleが行います。カード情報、銀行口座、請求先の情報は受け取らず、保存もしません。購入の確認と復元のためにRevenueCatを使い、匿名の識別子とストアのレシートが渡されます。
1.6. 報告とメッセージ
コンテンツを報告したりhello@opharana.comに連絡したりした場合、あなたのメールアドレス、報告された内容、お知らせいただいた内容を、問い合わせや報告に対応する目的でのみ取り扱います。
2. 利用目的と法的根拠(GDPR)
| 目的 | 法的根拠(GDPR第6条) |
|---|---|
| アカウントの作成、セッションの維持、希望した場合のApple・Google・メールとの連携 | 契約の履行(6.1.b) |
| グループの作成と共有、罰金と支払いの記録、ポットとランキングの計算 | 契約の履行(6.1.b) |
| メンバーが追加した、アプリを使わない人の名前の保存 | グループが会計を記録する正当な利益(6.1.f) |
| 招待特典と購入の処理 | 契約の履行(6.1.b) |
| 不正利用からのサービス保護と、報告されたコンテンツの審査 | 正当な利益(6.1.f)および法的義務(6.1.c) |
| パーソナライズ広告 | 同意(6.1.a)。Googleのフォーム(UMP)と、iOSでは追跡の許可(ATT)による |
| パーソナライズなしの広告 | 正当な利益(6.1.f)または限定的な同意(お選びに応じて) |
| お問い合わせへの対応と権利行使への対応 | 法的義務(6.1.c)または正当な利益(6.1.f) |
3. 広告とあなたの同意
- EEA、英国、スイス: Googleの広告を読み込む前に、アプリはGoogleの同意フォーム(User Messaging Platform)を表示します。パーソナライズ広告に同意することも拒否することもでき、拒否した場合はパーソナライズなしの広告が表示されます。
- iOS: さらに、OSがAppleの追跡に関する確認(App Tracking Transparency)を表示します。許可しない場合、IDFAは使われません。
- 考えが変わったとき: アプリ内の設定 →「広告のプライバシー」から。iOSは設定 → プライバシーとセキュリティ → トラッキング、Androidは設定 → Google → 広告から変更できます。
- 広告なし: Olutax Plusを利用中の場合、アプリは広告を一切読み込みません。
4. データの提供先
| 提供元 | 役割 | 詳細 |
|---|---|---|
| Apple / Google Play | アプリの配信、任意のログイン、購入の処理 | apple.com/legal/privacy · policies.google.com/privacy |
| Google (AdMob / UMP) | 広告と同意の管理 | policies.google.com/privacy |
| Supabase | アカウントと、グループ・人物・罰金のデータベース(欧州連合のサーバー、アイルランド) | supabase.com/privacy |
| RevenueCat | 購入の確認と復元 | revenuecat.com/privacy |
| Expo | アプリのアップデート: IPアドレスとインストールの識別子を受け取ります | expo.dev/privacy |
| Vercel | 本ウェブサイトのホスティング | vercel.com/legal/privacy-policy |
データを販売することはなく、上記以外の第三者と共有することもありません。管理者はアメリカ合衆国に所在し、一部の提供元は欧州経済領域の外でデータを取り扱うことがあります。その移転は、欧州委員会の標準契約条項、または十分性認定(EU-米国データプライバシーフレームワークなど)に基づいて行われます。
5. 保存期間
アカウントとデータは、Olutaxをご利用のあいだ保存されます。グループは、人物・罰金・支払いも含めて、メンバーが残っているあいだ保存され、最後のメンバーが抜けるとすべて削除されます。お送りいただいたメールは、対応が続くあいだ、その後は対応した事実を示すために必要な期間保存されます。GoogleとRevenueCatが取り扱うデータは、各社の保存期間に従います。
6. ユーザーのコンテンツとモデレーション
人物、グループ、罰金の名前やメモは、ユーザーが入力し、グループのメンバーに見えます。罰金は友人どうしのお遊びであり、誰かを辱めたり、嫌がらせをしたり、個人情報を載せたりしてはいけません。コンテンツは、アプリから、またはhello@opharana.comへのメールで報告できます。できるだけ早く確認し、利用規約に反するものは削除します。会計係は、自分のグループのどの罰金も取り消せます。
7. セキュリティ
アプリと上記サービスとの通信は暗号化(TLS)されています。データベースには直接アクセスできません。アプリは、呼び出しのたびにセッションを確認し、あなたのグループのデータだけを返す関数のみを使います。
8. データの削除方法
アプリから: 設定を開いて「データを削除」を押してください。確認が表示されます。確定すると、ただちに、そして元に戻せない形で、次のことが行われます。
- すべてのグループから退出します。
- あなたのユーザー、招待コード、特典のデータが削除されます(招待で獲得したPlusの月数は失われます)。
- すでにグループにあった罰金と支払いは、他のメンバーの履歴とポットを壊さないよう残りますが、あなたのユーザーとは切り離されます。あなたの名前は、アプリを使わない人としてそこに残ります。
- グループの最後のメンバーだった場合は、グループ全体が削除されます。
- アプリがスマホに保存しているデータも削除されます。
ストアで購入したPlusは失われません。「購入を復元」で取り戻せます。RevenueCatは匿名の識別子とともにレシートを保持しています。削除をご希望の場合は hello@opharana.com までご連絡ください。
グループから自分の名前を消してほしい場合や、許可なく名前を書かれた場合は、グループのコードと名前を添えて hello@opharana.com までご連絡ください。汎用的な名前に変更します。データを削除しても定期購入は解約されません。解約はAppleまたはGoogleのアカウントから行います(詳細は利用規約)。
9. ユーザーの権利
アクセス、訂正、削除、異議、処理の制限、データポータビリティ、同意の撤回の各権利は、hello@opharana.comへのご連絡で行使できます。1か月以内にお答えします。データを特定するため、グループのコードとグループ内でのお名前をお尋ねします。監督当局への申立ても可能です。スペインではスペインデータ保護庁(aepd.es)です。
10. 未成年者
Olutaxは14歳未満の方を対象としておらず、未成年者のデータを知りながら収集することはありません。年齢の確認は行っていません。保護者の方で、お子さまがアプリを使っているとお考えの場合は、端末のペアレンタルコントロールで防ぐか、hello@opharana.comまでご連絡ください。
11. 本ポリシーの変更
本ポリシーを変更する場合は、このURL(https://olutax.com/ja/privacidad)に新しい版を掲載し、日付を更新します。重要な変更はアプリ内でお知らせします。本ポリシーは複数の言語で公開されており、内容に相違がある場合はスペイン語版が優先されます。
12. 連絡先
OPHARANA LLC
99 Wall Street, Suite 1432, 10005, ニューヨーク、アメリカ合衆国
hello@opharana.com